| 【作者简介】:张保国,1947年生于有“东北小延安”之称的佳木斯市。68年至76年于小学任教;76年至佳木斯市六中任教,并开始进行汉字改革研究与实验。
作为一名历史教师,我进行了汉字改革的研究和实验。借此机会,把成果公布于众,希望得到支持,使成果转化为生产力。首先提醒一句,鉴定此项成果,应是社会实践,而非权威部门。这是十一届三中全会精神,只是到具体问题,人们往往忘记。
我实验的结果是:在目前条件下,一小部分汉字可以改成汉语拼音,其范围在教案、板书、作业题。作用是减轻负担,并保证成绩。
这些汉字应具有以下特点:1学生比较熟悉常用的字;2、笔画较多,改成拼音后笔画较少。第一点是因为学生在作业时可以改成拼音,但在考试时,又需要把拼音还原成汉字。如果不熟悉,恐怕不能还原,因而影响考试成绩,这是在目前条件下的选择,如果全国大多数学校都这样,致使国家允许在试卷中夹用拼音,这一条就可以大大放宽了。第二条主要是为了简化。举一个小例子:助词“的”字,汉字笔画为八画,改成拼音de只有两笔,但是“的”字使用频率极高,一个字节省六笔,
一万个就省六万笔,细算极有价值,而且大家都熟悉的字不会忘。
下面举一个教案例子说明这种方法,如di一章 奴li社会de形成he发展——夏、商
目di:
1、ji 础知识:夏商建立时间:殉葬
甲gu文 青铜qi 历fa
2、si想教育:我国有历史悠久灿烂的古代文明。对奴li制有深ke认识。
3、能力培养(略)
重点:青铜qi 甲gu文
ti问:禅让制
ti纲:
1、zui早de奴隶制国家——夏朝
夏朝建立(时间) 夏朝de农业生产
夏朝de奴li制国家 我国奴li制de开始 商灭夏
2、商朝de统治 殷朝
殷墟 he 甲gu文
3、商朝de社会生产he文化
农业、畜mu业、青铜qi 历fa
4、奴li de悲惨生活
fu习巩gu:填空:
1、 夏朝建立于公元前( )世ji,是我国de一个奴li制国家。
2、 商朝建立于公元前16世ji,商朝也叫( )。
(以下略)
作业也大ti如此书写。
这样做de根据:(1)、1992年国务院公布的63号文件。该文件主要是关于我国语言文字工作政策。主要有3条:1、推广普通话;2、汉字规范化;3、继续推行《汉语拼音方案》,扩大汉语拼音的使用范围。主要根据第3条。(2)、根据《通用语言文字法》第18条。
然而,更深刻的原因是对21世纪de中国文字的预测,也就是教育面向未来的体现。
本人认为:21世纪de中国文字将在稳定于20世纪50年代de前提下,做少量渐进式de改革,将逐步使用少量汉语拼音,并逐步增多。而改革起于基层,一个人,一个学校,慢慢扩展到一个城市,一个地区或省。如同改革20年来之步骤,先有实践经验,后成文件定局。
这样认识来源于对20世纪的文字改革形式;
一、是汉语拼音的使用范围扩大,60年代只是拐棍,为汉字注音。1977年国际标准会议确认汉语拼音作为拼写中国人命地名的国际标准,汉语拼音开始走向世界;1982年国际标准会议又确认汉语拼音为拼写汉语的国际标准,汉语拼音大量进入世界;在八十年代开始,我国小学进行“注音识字*提前读写”实验,取得成功并逐步推广,该实验是“重大突破”(胡乔木语),把拐棍变成了自行车。七十年代,从《珍珍de发屋》开始,许多刊物把“的”字改为de,没见负作用;八十年代,《汉语拼音报》把助词改为拼音,为此积累了重要经验。
二、汉字由方块字de一统格局变为夹用拉丁字母,这已司空见惯,如CT,卡拉OK等。
三、出现了0的突破,在汉字中没有0字,只有零,二000年应该写成“二零零零”年,但是由于专家de坚持,0被字典收录,于光远先生称之为0的突破。
最后,提出一个严酷de问题,21世纪没有出现夹用拼音的局面,怎么办?
我de看法是照样办,社会上、试卷上不准用,但我们在教案中、板书作业上用了,节省了大量时间就行了。
我用这种方法2 0多年了,其中,有一次教六个班三个班实验,三个班对照,都没加小灶。期末考试统考,其他老师判卷,结果是:实验班有一个班比对照班低一分,另两个班高五分,效果虽然不大,至少没影响成绩,其他考试或校内出题,或自己对卷,没作统计。
实践证明,此法可行,但是,“说你行就行,不行也行;说不行就不行,行也不行”,我就没法了。恳请各位,高抬贵手,学生们he老师们de负担太重了,于心不忍。
套用一句话,为结束语:世上本没有路,写de人多了,也就成了路。
|